Comments on: Finalmente o “guided tour” em português para o iPhone 3G

By: camilo vitorino

camilo vitorino — Sun, 28 Sep 2008 06:33:00 +0000

iPhone Tree Geee é porque esse é o nome do produto. Três gê é a rede que ele usa. Seria o mesmo que falar “i-podi” ao invés de “aipod”. Mas eu achei o cara meio paraiba também. e ele parece que tem problema pra gesticular, provavelmente mandaram ele imitar o narrador gringo e acabaram forçando a barra. Definitivamente, não foi um brasileiro que escolheu esse representante internacional.

By: Rafael

Rafael — Fri, 26 Sep 2008 18:15:45 +0000

Ele deve falar iphone 3G todo em inglês porque “iphone 3G” deve representar uma marca, logo, se fala a marca toda em inglês.

By: joao

joao — Fri, 26 Sep 2008 17:40:50 +0000

Desculpa, mas achei o cara meio paraiba!
Ele fala meio esquisito, nao sei se passa a imagem que a apple internacional tenta passar!

By: Gustavo

Gustavo — Fri, 26 Sep 2008 16:50:02 +0000

E o truque?